Bir kozmetik ürününün ön yüzü dikkatimizi çeker, arka yüzü ise ürünün asıl hikâyesini anlatır.

Ön tarafta “nemlendirici”, “bitkisel”, “doğal kaynaklı”, “vegan” veya “temiz içerikli” gibi ifadeler görebiliriz. Ürünü çevirdiğimizdeyse açık kavanoz sembolü, parti numarası, kullanım uyarıları ve Aqua, Glycerin, Tocopherol gibi isimlerden oluşan uzun bir içerik listesiyle karşılaşırız.

Küçük yazılarla dolu bu alanı göz korkutucu bir bölüm gibi düşünmeyin. Aslında ambalajın arka yüzü, ürünün size en açık konuştuğu yerdir.

Bir kozmetik etiketini okumayı öğrendiğinizde:

• Ürünün hangi amaçla geliştirildiğini,
• Nasıl kullanılması gerektiğini,
• Açıldıktan sonra ne kadar süre saklanabileceğini,
• İçerik listesinin genel yapısını,
• Hangi uyarılara dikkat etmeniz gerektiğini

daha kolay anlayabilirsiniz.

Her bileşenin adını ezberlemenize gerek yok. Doğru bölüme bakmanız ve doğru soruları sormanız yeterli.

Kısaca: Kozmetik ambalajında önce nereye bakmalısınız?

Bir kozmetik ürününü incelerken öncelikle şu altı bilgiyi kontrol edin:

1. Ürünün kullanım amacı
2. Kullanım talimatları
3. Uyarılar
4. İçerik listesinin ilk sıraları
5. PAO veya minimum dayanma tarihi
6. Parti numarası

Ambalajdaki bütün sembolleri ve teknik ifadeleri tek seferde çözmek zorunda değilsiniz. Bu altı bölüm, ürün hakkında temel bir değerlendirme yapmanıza yardımcı olur.

Ambalajın ön yüzü ve arka yüzü aynı şeyi mi anlatır?

Ambalajın ön ve arka yüzü birbirini tamamlar ancak aynı amaçla hazırlanmaz.

Ön yüzdeki ifadeler ürünü tanımamıza yardımcı olur. Arka yüzdeki bilgiler ise ürünü nasıl değerlendirmemiz, kullanmamız ve saklamamız gerektiğini anlatır.

Bu nedenle bir kozmetik ürününü yalnızca ön yüzündeki büyük yazılara bakarak değerlendirmek yeterli değildir.

Kozmetik ambalajındaki bilgiler ne anlama gelir?

1. Ürün adı ve kullanım amacı

Ambalajın ön yüzünde ürünün ticari veya özel adı bulunabilir. Ancak bu isim, ürünün hangi amaçla kullanılacağını her zaman açıkça anlatmayabilir.

Bu nedenle ambalajda ürünün kullanım amacı da belirtilir.

Örneğin:

• Yüz temizleme jeli
• El, yüz ve vücut losyonu
• Durulanmayan saç bakım kremi
• Katı şampuan
• Vücut bakım yağı
• Güneş koruyucu
• Ağız çalkalama ürünü

gibi açıklamalar ürünün temel fonksiyonunu gösterir.

Ürünün kullanım amacı, üründen ne bekleyebileceğimizi de belirler. Bir ürünün kozmetik amacı; temizlemek, koku vermek, görünümü değiştirmek, korumak veya iyi durumda tutmaya yardımcı olmak olabilir.

Hastalık tedavisi, iyileştirme veya önleme gibi ifadeler ise kozmetik ürünlerin kullanım alanından farklı bir çerçevede değerlendirilir.

Doğal kozmetik kavramının kapsamını daha ayrıntılı incelemek için Doğal Kozmetik Nedir? Doğal Kozmetik Ürünleri Seçme Rehberi başlıklı yazıya göz atabilirsiniz.

2. Net miktar

Ambalaj üzerinde ürünün ne kadar olduğu ağırlık veya hacim bilgisiyle gösterilir.

Sıvı, krem, losyon ve jel gibi ürünlerde genellikle:

• ml
• mL
• L

Katı ve toz ürünlerde ise:

• g
• gr
• kg

gibi ölçü birimleri kullanılır.

Örneğin bir ürün üzerinde “200 ml” yazması, ambalajdaki ürünün nominal hacmini gösterir.

Net miktar, ürünün içerik kalitesini veya performansını anlatmaz. Ancak fiyat ve kullanım süresi değerlendirilirken önemli bir karşılaştırma ölçütüdür.

3. Miktarın yanındaki “e” işareti

Bazı ambalajlarda miktar bilgisinin yanında küçük bir “e” harfi bulunabilir:

200 ml e

Bu işaret ürünün doğal, organik, vegan veya daha kaliteli olduğunu göstermez. Ürünün içerik listesiyle veya etkisiyle ilgili bir değerlendirme değildir.

Kısacası, bu işareti bir içerik veya sertifika sembolü olarak düşünmemek gerekir.

4. Sorumlu kişi ve adres bilgisi

Kozmetik ambalajında, ürünün mevzuata uygun biçimde piyasaya sunulmasından sorumlu olan gerçek veya tüzel kişinin adı ve adresi bulunur.

Bu bilgi tüketici açısından şu nedenle önemlidir:

• Ürün hakkında soru sorulması,
• Şikâyet bildirilmesi,
• İstenmeyen bir durum yaşanması,
• Parti veya üretim bilgisinin sorgulanması

gerektiğinde hangi firma veya kişiyle iletişime geçileceğini gösterir.

Bu bölüm ambalajın küçük bir alanında bulunsa da ürünün izlenebilirliği açısından önemlidir.

5. Menşe bilgisi

İthal kozmetik ürünlerde ürünün menşe bilgisi ambalaj üzerinde belirtilebilir.

Menşe bilgisi, ürünün hangi ülkede üretildiği veya hangi ülkeden geldiği hakkında bilgi verir. Ancak ürünün menşei tek başına kalite, güvenlik veya performans göstergesi değildir.

Bir ürünü değerlendirirken:

• Formül yapısı,
• Kullanım amacı,
• İçerik listesi,
• Saklama koşulları,
• Üretim ve güvenlilik süreçleri

birlikte düşünülmelidir.

6. Minimum dayanma tarihi

Minimum dayanma tarihi, ürünün uygun koşullarda saklandığında başlangıçtaki özelliklerini korumasının beklendiği süreyi gösterir.

Ambalaj üzerinde şu şekillerde görülebilir:

• Gün / ay / yıl
• Ay / yıl
• Kum saati sembolü
• “Tarihinden önce kullanılmalıdır” ifadesi

Minimum dayanma süresi 30 ayı geçmeyen ürünlerde tarih bilgisinin ambalajda belirtilmesi gerekir.

Ürünün özelliklerini koruması için özel bir saklama koşulu gerekiyorsa bu bilgi de ambalajda yer alabilir.

Örneğin:

• Güneş ışığından koruyunuz.
• Serin ve kuru yerde saklayınız.
• Kapağı kapalı tutunuz.

Minimum dayanma tarihi ile açıldıktan sonraki kullanım süresi aynı değildir.

PAO ile son kullanma tarihi aynı şey değildir

Bu iki bilgi en sık karıştırılan ambalaj ayrıntılarındandır.

Minimum dayanma tarihi, ürünün uygun koşullarda ve çoğunlukla açılmadan önce özelliklerini koruyacağı süreyle ilgilidir.

PAO, ürün açıldıktan sonra kullanılabileceği süreyi gösterir.

Örneğin ambalaj üzerinde açık kavanoz sembolünün içinde 12M yazıyorsa, bu süre ürünün ilk açıldığı tarihten itibaren başlar.

Ürünü 1 Ağustos 2026 tarihinde açtıysanız 12 aylık süre yaklaşık olarak 1 Ağustos 2027 tarihinde tamamlanır.

Ancak bu, ürünün o tarihe kadar her koşulda kullanılabileceği anlamına gelmez. Ürünün rengi, kokusu, kıvamı veya ambalaj yapısı belirgin biçimde değişirse PAO süresi dolmamış olsa bile kullanıma devam edilmemelidir.

7. PAO ve açık kavanoz sembolü

PAO, İngilizce “Period After Opening” ifadesinin kısaltmasıdır. Türkçede “açıldıktan sonraki kullanım süresi” şeklinde açıklanabilir.

Genellikle açık bir kavanoz sembolünün içinde sayı ve “M” harfiyle gösterilir:

• 6M: Açıldıktan sonra 6 ay
• 12M: Açıldıktan sonra 12 ay
• 24M: Açıldıktan sonra 24 ay

Buradaki “M”, İngilizce “month”, yani ay kelimesinden gelir.

PAO süresi ürün ilk kez açıldığında başlar. Özellikle uzun süre kullanılan ürünlerde ambalajın altına veya kapağına açılış tarihini yazmak faydalı olabilir.

Her üründe PAO sembolü bulunmayabilir. Tek kullanımlık ürünlerde, dış ortamla temas etmeyen bazı ambalajlarda veya açıldıktan sonra bozulma riski taşımayan ürünlerde farklı değerlendirmeler yapılabilir.

8. Parti veya lot numarası

Parti numarası, ürünün hangi üretim grubuna ait olduğunu gösteren takip kodudur.

Ambalaj üzerinde şu ifadelerle karşılaşabilirsiniz:

• LOT
• Batch
• Parti No.
• Seri No.
• Harf ve rakamlardan oluşan kodlar

Parti numarası, barkodla aynı şey değildir.

Barkod, ürün çeşidinin ticari sistemlerde tanımlanmasına yardımcı olur.

Parti numarası ise belirli bir üretim grubunun izlenebilmesini sağlar.

Üründe bir sorun yaşandığında parti numarasının firma veya müşteri hizmetleriyle paylaşılması, incelemenin daha kolay yapılmasına yardımcı olabilir.

9. Kullanım talimatları ve uyarılar

Bir kozmetik ürünün içeriği kadar nasıl kullanıldığı da önemlidir.

Ambalajda şu tür ifadeler yer alabilir:

• Haricen kullanılır.
• Gözle temasından kaçınınız.
• Temas hâlinde bol suyla durulayınız.
• Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız.
• Kullanmadan önce çalkalayınız.
• Temiz ve kuru cilde uygulayınız.
• Uygulama sonrasında durulayınız.
• Güneşe çıkmadan önce uygulayınız.
• Belirli aralıklarla yenileyiniz.

Doğal kaynaklı bir ürün kullanıyor olmanız, kullanım talimatlarını göz ardı edebileceğiniz anlamına gelmez.

Uçucu yağlar, bitki ekstraktları, parfüm bileşenleri ve farklı aktifler de kullanım şekline veya kişisel hassasiyetlere bağlı olarak istenmeyen reaksiyonlara neden olabilir.

Ürünü doğru miktarda, doğru bölgede ve belirtilen şekilde kullanmak bakım rutininin önemli bir parçasıdır.

10. İçerik listesi ve INCI

İçerik listesi, ürün formülünde kasıtlı olarak kullanılan bileşenlerin yer aldığı bölümdür.

Genellikle şu başlıklardan biriyle başlar:

• Ingredients
• İçindekiler
• Ürün bileşenleri

Kozmetik içerikleri çoğunlukla INCI adı verilen uluslararası ortak isimlendirme sistemiyle yazılır.

Örneğin:

• Aqua: Su
• Glycerin: Gliserin
• Tocopherol: E vitamini
• Simmondsia Chinensis Seed Oil: Jojoba yağı
• Butyrospermum Parkii Butter: Shea yağı
• Lavandula Angustifolia Oil: Lavanta uçucu yağı

Bu nedenle bir bileşenin adının uzun veya yabancı görünmesi, onun zararlı olduğu anlamına gelmez.

Bazen içerik listesindeki en karmaşık görünen ifade, günlük hayatta bildiğimiz bir bitkisel yağın veya bitki ekstraktının uluslararası adıdır.

INCI, humektan, emolyan, hidrosol, koruyucu ve antioksidan gibi kavramları daha ayrıntılı incelemek için Doğal Kozmetik Sözlüğü: INCI’den Hidrosole Bilmeniz Gereken 25 Terim başlıklı rehbere göz atabilirsiniz.

11. İçerikler hangi sırayla yazılır?

Kozmetik bileşenleri genel olarak ürüne eklendikleri andaki ağırlıklarına göre azalan sırayla listelenir.

Bu nedenle listenin ilk sıraları ürünün genel yapısı hakkında fikir verebilir.

Örneğin:

• İlk sırada Aqua varsa ürün büyük olasılıkla su bazlıdır.
• İlk sıralarda bitkisel yağlar ve tereyağları varsa daha yağlı veya yoğun bir formül olabilir.
• Balmumu ve yoğun yağlar ilk sıralardaysa ürün susuz bir balm veya merhem yapısında olabilir.

Ancak burada önemli bir ayrıntı bulunur:

Yüzde 1’in altındaki bileşenler, yüzde 1’in üzerindeki bileşenlerden sonra kendi aralarında farklı bir sırayla yazılabilir.

Bu nedenle yalnızca içerik listesinin sırasına bakarak bir bileşenin kesin yüzdesini hesaplamak mümkün değildir.

İçerik listesinden bileşen yüzdesi anlaşılır mı?

Genellikle hayır.

İçerik listesinin sıralaması ürünün genel yapısı hakkında fikir verebilir ancak bileşenlerin kesin oranlarını göstermez.

Örneğin bir bitkisel ekstraktın listede diğer bir bileşenden önce yazılması, aralarındaki oran farkının ne kadar olduğunu göstermez.

Özellikle yüzde 1’in altındaki bileşenlerin kendi aralarındaki sırası kesin bir oran hesabı yapmak için kullanılamaz.

Bu nedenle sosyal medyada yalnızca içerik sıralamasına bakılarak yapılan kesin yüzde yorumlarına temkinli yaklaşmak gerekir.

12. Parfum, Aroma ve koku bileşenleri

Parfümler ve aromatik kompozisyonlar içerik listesinde genellikle şu ifadelerle gösterilir:

• Parfum
• Aroma

Bazı koku bileşenleri ise içerik listesinde ayrıca isimleriyle yer alabilir:

• Limonene
• Linalool
• Citral
• Eugenol

Burada dikkat edilmesi gereken önemli bir nokta vardır:

Bu bileşenlerin içerik listesinde bulunması, ürüne mutlaka ayrıca sentetik parfüm eklendiği anlamına gelmez.

Uçucu yağlar ve bazı bitki ekstraktları bu koku bileşenlerini doğal yapılarında içerebilir.

Bu nedenle bileşenin kaynağı ve ürün formülünün bütünü birlikte değerlendirilmelidir.

13. CI numaraları ve renk bileşenleri

İçerik listesinde “CI” harfleriyle başlayan numaralar görebilirsiniz:

• CI 77491
• CI 77492
• CI 77499

CI, “Colour Index” ifadesinin kısaltmasıdır ve kozmetik ürünlerde kullanılan renklendiricileri tanımlar.

Bu tür bileşenler özellikle:

• Ruj
• Allık
• BB krem
• Renkli güneş koruyucu
• Makyaj ürünleri

gibi renk veren ürünlerde görülebilir.

Birden fazla renk seçeneği olan ürünlerde renklendiriciler “May contain”, “İçerebilir” veya “+/−” ifadeleriyle toplu şekilde gösterilebilir.

14. “Nano” ifadesi ne anlama gelir?

Bir kozmetik üründe nanomateryal formunda bir bileşen bulunuyorsa, ilgili bileşenin adının ardından parantez içinde “nano” ifadesi yer alabilir.

Örneğin:

Zinc Oxide (nano)

Bir bileşenin nanomateryal olarak belirtilmesi, onun otomatik olarak iyi veya kötü olduğu anlamına gelmez.

Kozmetik ürünlerin değerlendirilmesinde:

• Bileşenin özelliği,
• Kullanım oranı,
• Ürünün uygulandığı bölge,
• Maruz kalma biçimi,
• Formülün bütünü

birlikte dikkate alınır.

15. Kitapçık veya ek bilgi sembolü

Ambalaj alanı bütün bilgileri taşımaya yeterli olmadığında bazı açıklamalar:

• Ürüne eklenen broşürde,
• Açılır etikette,
• Katlanır etikette,
• Kartta,
• Kâğıt şeritte

verilebilir.

Ambalaj üzerindeki el ve kitapçık benzeri sembol, ürünle ilgili ek bilgilerin başka bir alanda bulunduğunu gösterir.

Bu sembolü gördüğünüzde ürün kutusunun içini, açılır etiketi veya ambalaja eklenmiş bilgi kartını kontrol etmeniz gerekir.

16. SPF ve UVA bilgileri

Güneş koruyucu ürünlerin ambalajlarında diğer kozmetik ürünlere ek olarak SPF ve UVA korumasıyla ilgili bilgiler bulunur.

Genel olarak:

UVA koruması, daire içinde “UVA” harflerinin yer aldığı bir sembolle gösterilebilir.

Ancak SPF numarası, ürünün gün boyunca tek uygulamayla sınırsız koruma sağladığı anlamına gelmez.

Güneş koruyucu ürünlerde şu bilgiler de dikkate alınmalıdır:

• Uygulama miktarı
• Uygulama zamanı
• Yenileme sıklığı
• Terleme
• Yüzme
• Havluyla temas

Güneş koruyucuların etiket bilgileri başlı başına geniş bir konu olduğu için ayrıntılı değerlendirme ayrı bir güneş koruyucu rehberinde yapılmalıdır.

17. Doğal, organik, vegan ve temiz içerikli ifadeleri

Ambalajın ön yüzünde bulunan bu ifadeler birbirleriyle ilişkili olabilir ancak aynı anlama gelmez.

Doğal kozmetik

Doğal veya doğal kaynaklı hammaddelerin kullanıldığı kozmetik yaklaşımını anlatır.

Ancak “doğal” ifadesi:

• Ürünün herkes için uygun olduğunu,
• Hiç işlemden geçmemiş bileşenlerden oluştuğunu,
• Hassasiyet oluşturmayacağını,
• Koruyucu içermediğini

göstermez.

Doğal kozmetik yaklaşımını daha ayrıntılı incelemek için Doğal Kozmetik Nedir? başlıklı yazımızı okuyabilirsiniz.

Organik kozmetik

Organik üretim koşullarına uygun şekilde yetiştirilen veya elde edilen hammaddelerle ilişkilidir.

Bir üründe tek bir organik bileşen bulunması, ürünün tamamının organik olduğu anlamına gelmez.

Vegan kozmetik

Formülde hayvansal kaynaklı bileşen kullanılmadığını ifade eder.

Vegan bir ürünün bütün içeriklerinin doğal veya organik olması gerekmez.

Cruelty-free

Markanın veya ürünün hayvan testleriyle ilgili yaklaşımını anlatır.

Vegan ve cruelty-free aynı kavram değildir.

Temiz içerikli kozmetik

“Temiz içerik” bütün markalar için aynı kuralları bulunan resmî bir sertifika terimi değildir.

Genellikle:

• İçerik şeffaflığı,
• Gerçekçi ürün vaatleri,
• Kullanılan bileşenlerin neden tercih edildiğinin açıklanması,
• Sürdürülebilir bakım yaklaşımı

gibi konularla ilişkilendirilir.

Temiz içerik yaklaşımının yalnızca “içermez” listelerinden ibaret olmadığını Temiz İçerikli Kozmetik Nedir? başlıklı rehberde inceleyebilirsiniz.

Doğal içerikler hassasiyet oluşturabilir mi?

Evet.

Bir bileşenin doğal kaynaklı olması, her cilt veya saç derisi için uygun olduğu anlamına gelmez.

Özellikle:

• Uçucu yağlar,
• Parfüm bileşenleri,
• Bitki ekstraktları,
• Asitler,
• Yoğun aromatik bileşenler

bazı kişilerde hassasiyet oluşturabilir.

Yeni bir ürünü doğrudan geniş bir alana uygulamak yerine küçük bir bölgede denemek, ürünle ilgili ilk gözlemi yapmaya yardımcı olabilir.

Ancak küçük bölgede yapılan deneme, ürünün hiçbir zaman hassasiyet oluşturmayacağını kesin olarak kanıtlamaz.

Kullanım sırasında:

• Belirgin yanma,
• Sürekli kaşıntı,
• Yoğun kızarıklık,
• Şişme,
• Beklenmeyen tahriş

gibi belirtiler görülürse ürünün kullanımı bırakılmalıdır. Belirtiler devam ederse bir sağlık profesyoneline başvurulmalıdır.

Bir kozmetik etiketini birlikte okuyalım

Elinizde su bazlı bir losyon bulunduğunu düşünün.

Ambalajı şu sırayla inceleyebilirsiniz:

1. Ürünün adı

Ürünün losyon, krem, serum veya balm olarak tanımlanması, dokusu ve kullanım amacı hakkında ilk bilgiyi verir.

2. Kullanım alanı

Yüz, el, vücut veya saç için mi geliştirildiğini kontrol edin.

3. İçerik listesinin ilk sırası

İlk sırada Aqua bulunuyorsa ürünün ana yapısı büyük olasılıkla su bazlıdır.

4. Nem tutmaya yardımcı bileşenler

Glycerin gibi humektanlar formülün nem tutma özelliğine katkıda bulunabilir.

5. Yumuşatıcı bileşenler

Bitkisel yağlar veya emolyanlar ciltte yumuşaklık ve kayganlık hissine yardımcı olabilir.

6. PAO sembolü

Açık kavanoz içinde 12M yazıyorsa, ürün açıldıktan sonra 12 ay içinde kullanılmalıdır.

7. Parti numarası

Ürünün takip edilebilmesini sağlayan kodu bulun.

8. Saklama ve kullanım talimatları

Ürünün temiz cilde uygulanması, güneşten korunması veya kapağının kapalı tutulması gibi açıklamaları okuyun.

Bu uygulama katı şampuan, saç kremi, balm veya güneş koruyucu ürünlerde farklılaşabilir. Ancak temel yaklaşım değişmez:

Önce ürünün ne olduğunu, ardından nasıl kullanılacağını ve son olarak içerik ile süre bilgilerini okuyun.

Ambalajın ön yüzündeki vaatler nasıl değerlendirilmeli?

Bir kozmetik ürünün ön yüzündeki ifadeler:

• Doğru,
• Anlaşılır,
• Kanıtlanabilir,
• Ürünün gerçek özellikleriyle uyumlu

olmalıdır.

Örneğin bir üründe bulunmayan bileşenin varmış gibi gösterilmesi veya kısa süreli bir etkinin uzun süre devam ediyormuş gibi sunulması doğru değildir.

Ayrıca bir ürünün yasal olarak yerine getirmesi gereken işlemler, özel bir üstünlük gibi sunulmamalıdır.

Örneğin:

• “Mevzuata uygundur.”
• “ÜTS bildirimi yapılmıştır.”
• “Yasal standartlara uygundur.”

gibi ifadeler, ürünün rakiplerinden daha kaliteli olduğunu gösteren özel avantajlar değildir. Bunlar zaten piyasaya sunulan ürünlerin yerine getirmesi gereken yükümlülüklerle ilgilidir.

Bir ürünü değerlendirirken yalnızca “içermez” ifadelerine de odaklanmamak gerekir.

“Koruyucu içermez”, “kimyasal içermez” veya “tamamen zararsızdır” gibi geniş ve kesin ifadeler, formülün gerçek yapısını anlamak için tek başına yeterli değildir.

Kozmetik ürünün bozulduğunu nasıl anlarsınız?

Bir ürünün PAO süresinin dolmamış olması, her koşulda kullanılabileceği anlamına gelmez.

Aşağıdaki değişiklikler ürünün kullanıma uygun olmayabileceğini gösterebilir:

• Daha önce olmayan kötü veya keskin bir koku
• Rengin belirgin biçimde değişmesi
• Krem veya losyonun ayrışması
• Kıvamın aşırı koyulaşması
• Ürünün beklenmedik biçimde sulanması
• Ambalajın şişmesi
• Ambalajdan sızıntı olması
• Ürünün içinde görünür yabancı oluşumlar görülmesi
• Uygulama sırasında daha önce yaşanmayan yoğun yanma veya tahriş

Bu belirtilerden biri görülürse ürünü karıştırarak, sulandırarak veya başka bir ürünle birleştirerek kullanmaya devam etmeyin.

Özellikle üründe görünür küf, gaz oluşumu, kötü koku veya ambalaj şişmesi varsa ürün kullanılmamalıdır.

Kozmetik ürünler nasıl saklanmalı?

Ambalaj üzerindeki kullanım süreleri, ürün doğru koşullarda saklandığında anlam kazanır.

Kozmetik ürünlerin yapısını etkileyebilecek başlıca faktörler şunlardır:

• Islak veya kirli elle temas
• Ürünün içine su girmesi
• Kapağın açık unutulması
• Yüksek sıcaklık
• Doğrudan güneş ışığı
• Yoğun nem
• Hava ile uzun süre temas
• Ürüne başka maddeler eklenmesi

Ürünleri saklarken:

• Kapağını kullanımdan sonra kapatın.
• Doğrudan güneş ışığında bırakmayın.
• Ürünün içine su eklemeyin.
• Islak elle kavanozun içine temas etmeyin.
• Ürünü aşırı sıcak araç içinde bırakmayın.
• Saklama talimatı varsa buna uyun.
• Renk, koku ve kıvam değişikliklerini gözlemleyin.

Banyo, yoğun nem ve sıcaklık değişimleri nedeniyle her kozmetik ürün için ideal saklama alanı olmayabilir.

Kozmetik ambalajını 8 adımda okuyun

Bir ürünü elinize aldığınızda şu sırayı takip edebilirsiniz:

1. Ürünün kullanım amacını bulun

Yüz, saç, vücut veya farklı bir kullanım alanı için mi geliştirilmiş?

2. Kullanım talimatını okuyun

Durulanması gerekiyor mu? Ne sıklıkla ve hangi miktarda kullanılmalı?

3. Uyarıları kontrol edin

Göz çevresi, yaş grubu veya kullanım bölgesiyle ilgili özel bir uyarı var mı?

4. İçerik listesinin ilk sıralarına bakın

Ürünün genel yapısı suya mı, bitkisel yağlara mı, balmumuna mı dayanıyor?

5. Bilinen hassasiyetlerinizi kontrol edin

Kişisel olarak hassasiyet yaşadığınız bileşenler bulunuyor mu?

6. PAO veya dayanıklılık bilgisini bulun

Ürün açılmadan veya açıldıktan sonra ne kadar süre kullanılabilir?

7. Parti numarasını kontrol edin

Gerektiğinde ürünün takip edilebilmesi için ambalajı ve parti numarasını saklayın.

8. Ön yüzdeki vaatleri arka yüzle karşılaştırın

Öne çıkarılan bileşen içerik listesinde bulunuyor mu? Ürünün vaatleri gerçekçi mi?

En sık karıştırılan kozmetik ambalaj bilgileri

Kozmetik ambalajları hakkında sık sorulan sorular

İçerik listesindeki ilk madde en yüksek oranlı madde midir?

Genellikle evet. Bileşenler ağırlıklarına göre azalan sırayla listelenir.

Ancak yüzde 1’in altındaki bileşenler kendi aralarında farklı bir sırada gösterilebilir. Bu nedenle yalnızca listeye bakarak kesin oran hesaplanamaz.

İçerik listesindeki ilk beş bileşen önemli midir?

İlk sıralardaki bileşenler ürünün genel yapısı hakkında önemli bilgiler verebilir.

Ancak ürünün bütün performansı yalnızca ilk beş bileşen üzerinden değerlendirilemez. Koruyucular, antioksidanlar, pH düzenleyiciler ve bazı aktif bileşenler daha düşük oranlarda görev yapabilir.

12M yazan ürün, üretildiği tarihten itibaren 12 ay mı kullanılabilir?

Hayır.

Açık kavanoz içindeki 12M, ürünün ilk kez açıldığı tarihten itibaren 12 aylık kullanım süresini gösterir.

Açık kavanoz sembolü olmayan ürün bozuk mudur?

Hayır.

Tek kullanımlık ürünler, dış ortamla temas etmeyen bazı ambalajlar veya açıldıktan sonra bozulma riski farklı değerlendirilen ürünlerde PAO sembolü bulunmayabilir.

Kozmetik ürünün üretim tarihi nasıl öğrenilir?

Ambalajdaki parti numarası bazı durumlarda üretim takibi için kullanılabilir.

Ancak her marka aynı kodlama sistemini kullanmadığı için parti numarasından üretim tarihini tüketicinin doğrudan anlaması her zaman mümkün değildir.

Kesin bilgi için üretici veya sorumlu kişiyle iletişime geçilmelidir.

Barkoddan son kullanma tarihi bulunabilir mi?

Genellikle hayır.

Barkod ürün çeşidini tanımlamak için kullanılır. Son kullanma, minimum dayanma veya üretim bilgisiyle aynı şey değildir.

İçerik listesindeki uzun isimler zararlı mıdır?

Hayır.

Bitkisel yağlar, bitki ekstraktları ve tanıdık bileşenler bile INCI sisteminde uzun veya Latince isimlerle yazılabilir.

Uzun isim tek başına güvenlik değerlendirmesi değildir.

Doğal yazan ürün koruyucu içermez mi?

Hayır.

Özellikle su, hidrosol veya su bazlı ekstrakt içeren ürünlerin mikroorganizmaların çoğalmasına karşı uygun bir koruma sistemine ihtiyacı olabilir.

Koruyucu kullanılması, ürünün doğal kozmetik yaklaşımıyla otomatik olarak çeliştiği anlamına gelmez.

Koruyucu kavramını daha ayrıntılı incelemek için Doğal Kozmetik Sözlüğü yazımıza göz atabilirsiniz.

E vitamini koruyucu mudur?

E vitamini bir antioksidandır.

Yağların oksidasyonunu yavaşlatmaya yardımcı olabilir ancak su içeren bir üründe bakteri, maya ve küflere karşı tek başına yeterli bir koruyucu sistem değildir.

Kozmetik ürün açılmadan bozulabilir mi?

Evet.

Ürün uygun olmayan sıcaklıkta, doğrudan güneş ışığında veya ambalajı zarar görmüş biçimde saklanırsa açılmadan önce de yapısında değişiklik oluşabilir.

Kozmetik ürün banyoda saklanır mı?

Her ürün için ideal olmayabilir.

Banyodaki sıcaklık ve nem değişimleri bazı ürünlerin dayanıklılığını etkileyebilir. Ürünün ambalajındaki saklama talimatı dikkate alınmalıdır.

PAO süresi dolduğunda ürün kesinlikle bozulmuş mudur?

PAO süresi ürünün açıldıktan sonra önerilen kullanım dönemini gösterir.

Süre tamamlandığında ürünün görünümü aynı kalsa bile kullanıma devam edilmesi önerilmez.

Ayrıca süre dolmadan önce renk, koku veya kıvam değişikliği görülürse ürün kullanılmamalıdır.

Sonuç: Ambalaj ürünün sessiz kullanım kılavuzudur

Kozmetik ambalajını okumak, bütün içerikleri ezberlemek anlamına gelmez.

Asıl önemli olan doğru soruları sormaktır:

• Bu ürün ne için geliştirilmiş?
• Nasıl kullanılmalı?
• Ne kadar süre saklanabilir?
• İçerik listesinin genel yapısı nasıl?
• Dikkat etmem gereken bir uyarı var mı?
• Ön yüzdeki vaatler arka yüzdeki bilgilerle uyuşuyor mu?
• Parti ve sorumlu kişi bilgileri belirtilmiş mi?

Şimdi elinizde bulunan bir kozmetik ürünü alın.

Önce kullanım amacına, ardından içerik listesinin ilk sıralarına, PAO sembolüne ve parti numarasına bakın.

Ambalajın anlattıklarını fark ettikçe ürün seçmek ve bakım rutininizi yönetmek daha kolay hâle gelecektir.

Çünkü bilinçli bakım, her bileşenin adını ezberlemekle değil; ürünün ne anlattığını doğru okumakla başlar.

Otama’dan ileri okumalar

Doğal Kozmetik Sözlüğü

INCI, hidrosol, humektan, emolyan, koruyucu ve antioksidan gibi temel kozmetik kavramlarını incelemek için:

Doğal Kozmetik Sözlüğü: INCI’den Hidrosole Bilmeniz Gereken 25 Terim

Doğal Kozmetik Rehberi

Doğal kozmetik kavramını ve ürün seçerken dikkat edilebilecek noktaları incelemek için:

Doğal Kozmetik Nedir? Doğal Kozmetik Ürünleri Seçme Rehberi

Temiz İçerik Rehberi

Temiz içerik yaklaşımının yalnızca “içermez” listelerinden ibaret olmadığını incelemek için:

Temiz İçerikli Kozmetik Nedir? Sürdürülebilir Bakım Alışkanlıkları Nasıl Oluşturulur?

Kaynaklar

• Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu – Kozmetik Mevzuatı
• Kozmetik Ürünler Yönetmeliği
• TİTCK – Kozmetik Ürünlerin Ambalaj Bilgilerine İlişkin Kılavuz
• TİTCK – Kozmetik Ürünlerin İddialarına İlişkin Kılavuz
• Avrupa Komisyonu – CosIng Kozmetik Bileşenleri Sözlüğü
• ISO 16128-1 – Doğal ve Organik Kozmetik Bileşenlerinin Tanımları
• ISO 16128-2 – Doğal ve Organik Bileşen ve Ürün Kriterleri
• FDA – Kozmetik Ürünlerin Raf Ömrü ve Son Kullanım Tarihleri
• FDA – Kozmetik Ürünlerde Mikrobiyolojik Güvenlik